Privacy policy
MJVision app for iPhone and iPad · last updated 17 October 2026
MJVision is the app of the MJVision football camera. It has no user accounts, no advertising and no analytics or tracking tools. We do not sell or share personal data. This page says exactly what the app handles and where it goes.
On your phone
- Your camera's address and access token, kept in the phone's secure storage so the app can connect to it.
- If you set up a camera's SIM card, its PIN, kept in the phone's secure storage so the SIM can be unlocked again. It is erased if the SIM refuses it.
- Your language and display choices, and the recordings and match reports (PDF) you save or share from the app.
Between the app and your camera
The live video, the match statistics, the recordings and the saved match reports are made and stored by your camera. The app shows them; they are not sent to us. During setup over Bluetooth, the app sends the Wi-Fi details and the SIM PIN you enter directly to the camera next to you.
When you use the app away from your camera's network, the connection goes through the MJVision relay server, which passes it on to your camera and keeps none of its content.
Notifications
If you turn notifications on, the app gives your camera a random identifier it creates for this phone, the phone's notification token, the app's language and version, and the kinds of notifications you chose. The camera passes them to the MJVision server, which uses them only to send you the camera's notifications (camera offline or back online, recording stopped or resumed, SIM PIN needed, match report ready, camera update) through Apple's notification service. Turning notifications off in the app, or forgetting the camera, removes this phone from the list.
Your camera's access token by e-mail
If you ask the camera to e-mail you its access token, the address you enter goes through the camera to the MJVision server. The server sends the token only to an address already on that camera's list of recipients, set by the camera's manager, at most once a minute and five times a day; an address that is not on the list is refused and not kept. For the listed addresses, the server records which tokens it sent, so the same token is never sent twice.
Permissions
- Local network: to reach your camera on the same network.
- Bluetooth: only to set up a camera that is next to you.
- Notifications: only if you allow them.
Where the data is, and your rights
The MJVision server is hosted in the European Union (France). You can ask to see or delete what it keeps about your phone or your e-mail address at any time by writing to support@mjvision.app. The app is published by Mohamed JAAFAR, France.
Children
The app collects nothing more from anyone than what is described above.
Changes
If this policy changes, the new version is published on this page with its date.
Politique de confidentialité
Application MJVision pour iPhone et iPad · mise à jour le 17 octobre 2026
MJVision est l’application de la caméra de football MJVision. Elle n’a pas de compte utilisateur, pas de publicité et aucun outil d’analyse ou de suivi. Nous ne vendons ni ne partageons aucune donnée personnelle. Cette page dit exactement ce que l’application traite et où cela va.
Sur votre téléphone
- L’adresse et le jeton d’accès de votre caméra, gardés dans le stockage sécurisé du téléphone pour s’y connecter.
- Si vous configurez la carte SIM d’une caméra, son code PIN, gardé dans le stockage sécurisé pour pouvoir la déverrouiller à nouveau. Il est effacé si la carte SIM le refuse.
- Vos choix de langue et d’affichage, et les enregistrements et rapports de match (PDF) que vous enregistrez ou partagez depuis l’application.
Entre l’application et votre caméra
La vidéo en direct, les statistiques, les enregistrements et les rapports de match sont produits et stockés par votre caméra. L’application les affiche ; ils ne nous sont pas envoyés. Lors de la configuration en Bluetooth, l’application envoie le Wi-Fi et le code PIN que vous saisissez directement à la caméra près de vous.
Quand vous utilisez l’application loin du réseau de votre caméra, la connexion passe par le serveur relais MJVision, qui la transmet à votre caméra sans en garder le contenu.
Notifications
Si vous activez les notifications, l’application donne à votre caméra un identifiant aléatoire qu’elle crée pour ce téléphone, le jeton de notification du téléphone, la langue et la version de l’application, et les types de notifications choisis. La caméra les transmet au serveur MJVision, qui s’en sert uniquement pour vous envoyer les notifications de la caméra (caméra hors ligne ou de retour, enregistrement arrêté ou repris, code PIN demandé, rapport de match prêt, mise à jour) via le service de notifications d’Apple. Désactiver les notifications dans l’application, ou oublier la caméra, retire ce téléphone de la liste.
Le jeton d’accès par e-mail
Si vous demandez à la caméra de vous envoyer son jeton d’accès par e-mail, l’adresse saisie passe par la caméra jusqu’au serveur MJVision. Le serveur n’envoie le jeton qu’à une adresse déjà inscrite dans la liste des destinataires de cette caméra, fixée par son gestionnaire, au plus une fois par minute et cinq fois par jour ; une adresse absente de la liste est refusée et n’est pas gardée. Pour les adresses inscrites, le serveur note quels jetons il a envoyés, pour ne jamais envoyer deux fois le même.
Autorisations
- Réseau local : pour joindre votre caméra sur le même réseau.
- Bluetooth : uniquement pour configurer une caméra près de vous.
- Notifications : uniquement si vous les autorisez.
Où sont les données, et vos droits
Le serveur MJVision est hébergé dans l’Union européenne (France). Vous pouvez demander à voir ou supprimer ce qu’il garde sur votre téléphone ou votre adresse e-mail en écrivant à support@mjvision.app. L’application est publiée par Mohamed JAAFAR, France.
سياسة الخصوصية
تطبيق MJVision لأجهزة iPhone وiPad · آخر تحديث 17 أكتوبر 2026
MJVision هو تطبيق كاميرا كرة القدم MJVision. لا يحتوي على حسابات مستخدمين ولا إعلانات ولا أي أدوات تحليل أو تتبّع. لا نبيع أي بيانات شخصية ولا نشاركها. توضح هذه الصفحة بدقة ما يعالجه التطبيق وإلى أين يذهب.
على هاتفك
- عنوان كاميرتك ورمز الوصول إليها، محفوظان في التخزين الآمن للهاتف ليتمكن التطبيق من الاتصال بها.
- إذا أعددت شريحة SIM للكاميرا، يُحفظ رمز PIN في التخزين الآمن لإعادة فتح الشريحة، ويُمحى إذا رفضته الشريحة.
- اختياراتك للغة والعرض، والتسجيلات وتقارير المباريات (PDF) التي تحفظها أو تشاركها من التطبيق.
بين التطبيق وكاميرتك
الفيديو المباشر والإحصائيات والتسجيلات وتقارير المباريات تُنتجها كاميرتك وتخزّنها. يعرضها التطبيق ولا تُرسل إلينا. أثناء الإعداد عبر البلوتوث، يرسل التطبيق بيانات الواي فاي ورمز PIN اللذين تُدخلهما مباشرة إلى الكاميرا القريبة منك.
عندما تستخدم التطبيق بعيدًا عن شبكة كاميرتك، يمر الاتصال عبر خادم الترحيل الخاص بـ MJVision الذي ينقله إلى كاميرتك دون الاحتفاظ بمحتواه.
الإشعارات
إذا فعّلت الإشعارات، يعطي التطبيق كاميرتك معرّفًا عشوائيًا ينشئه لهذا الهاتف، ورمز إشعارات الهاتف، ولغة التطبيق وإصداره، وأنواع الإشعارات التي اخترتها. تنقلها الكاميرا إلى خادم MJVision الذي يستخدمها فقط لإرسال إشعارات الكاميرا إليك عبر خدمة الإشعارات من Apple. إيقاف الإشعارات في التطبيق أو نسيان الكاميرا يزيل هذا الهاتف من القائمة.
رمز الوصول عبر البريد الإلكتروني
إذا طلبت من الكاميرا إرسال رمز الوصول إليك بالبريد الإلكتروني، يمر العنوان الذي تُدخله عبر الكاميرا إلى خادم MJVision. لا يرسل الخادم الرمز إلا إلى عنوان مسجّل مسبقًا في قائمة مستلمي هذه الكاميرا التي يحددها مديرها، بحد أقصى مرة في الدقيقة وخمس مرات في اليوم؛ ويُرفض العنوان غير المسجّل ولا يُحتفظ به. وبالنسبة للعناوين المسجّلة، يسجّل الخادم الرموز التي أرسلها كي لا يُرسل الرمز نفسه مرتين.
مكان البيانات وحقوقك
خادم MJVision مستضاف في الاتحاد الأوروبي (فرنسا). يمكنك طلب الاطلاع على ما يحتفظ به عن هاتفك أو بريدك الإلكتروني أو حذفه في أي وقت بالكتابة إلى support@mjvision.app. ينشر التطبيق Mohamed JAAFAR، فرنسا.